Programa Voluntario de Monitoreo de la Calidad del Agua de Ciencias Comunitarias

INFORMACIÓN DEL PROGRAMA 2021:

Community Science Monitoreo voluntario de la calidad del agua ahora en 18 sitios en DC, Virginia y Maryland: ¡haga que el Potomac se pueda nadar de nuevo!

Cada año, miles de personas disfrutan de kayak, remo, vadear o incluso nadar en el río Potomac. Queremos que todos puedan usar y disfrutar el río de manera segura. Pero durante muchos años, en realidad ha sido ilegal nadar en el río Potomac en Washington, DC porque los altos niveles de bacterias a veces lo hacen inseguro. Cuando llueve, las aguas residuales se combinan con aguas pluviales contaminadas para descargar aguas residuales sin tratar, desechos de mascotas, escorrentías de carreteras y otros contaminantes directamente en el río Potomac y presentan riesgos para la salud pública. ¡Queremos cambiar eso, con la ayuda de personas como usted!

Nuestro objetivo es detener los desbordamientos del alcantarillado para que el río Potomac sea seguro para nadar y otras actividades recreativas acuáticas. Para lograr nuestra meta de un Potomac apto para nadar, en 2019 iniciamos nuestro Programa de Monitoreo de la Calidad del Agua. Comenzamos organizando un equipo dedicado de voluntarios que recibieron una capacitación rigurosa de Potomac Riverkeeper y otros profesionales capacitados y conocedores de nuestra cuenca. De mayo a septiembre, nuestros voluntarios recolectan muestras de agua semanalmente de sitios a lo largo del río, las analizan e informan los resultados al público.

Water Testing Volunteers

¡Nuestro programa ha tenido un éxito tan grande que en 2021, nos expandimos a 18 sitios a lo largo del Potomac en DC, Maryland y Virginia! Haga clic en los mapas a continuación para ver las ubicaciones de monitoreo. Para ver qué puntos de acceso público generalmente cumplen con los estándares de salud pública, consulte nuestra Informe de Potomac para nadar, que resumió los resultados y hallazgos sobre la salud del río.

water_quality_monitoring_site_map_PRK1-7&WC-SI
water_quality_monitoring_site_map_PR8-15&PT

Y para obtener información actualizada sobre la seguridad de los sitios de acceso público que monitoreamos, consulte nuestros resultados semanales en Guía de natación y Facebook todos los viernes. Le informamos a usted y a otros usuarios del río cuándo y dónde es probable que el contacto directo con el agua sea seguro.

A medida que agregamos más sitios de monitoreo de la calidad del agua, necesitamos más voluntarios que nos ayuden a recolectar y analizar muestras. Esta es su oportunidad de participar directamente en la recopilación de los datos de calidad del agua que necesitamos para informar al público sobre los riesgos para la salud pública de la recreación en el río Potomac y para impulsar la inversión para detener la contaminación de aguas residuales y pluviales.

¡Únase a nosotros para recibir capacitación y aprenda cómo puede ayudar a hacer que el Potomac se pueda nadar nuevamente!

  • Si desea participar, comuníquese con nuestro coordinador de voluntarios al voluntario@prknetwork.org. Entonces tome nuestra capacitación en línea. Hemos desarrollado tres módulos de capacitación, que le pediríamos que haga en orden:
    1. módulo uno
    2. Módulo dos
    3. Módulo tres
  • Una vez que haya completado con éxito los tres módulos, infórmenos y le enviaremos la prueba en línea que debe aprobar para obtener la certificación.
  • Por favor complete y firme nuestro exención, también.
  • Una vez que reciba la noticia de que ha pasado la prueba, lo certificaremos como científico voluntario capacitado y le daremos la bienvenida a nuestro grupo dedicado y bien informado.

¡Los voluntarios recolectan y analizan muestras de agua donde las personas se divierten con frecuencia, para brindar información actualizada sobre la calidad del agua cerca de usted! La bacteria E.coli de la que tomamos muestras sirve como parámetro de calidad del agua para la salud humana en aguas recreativas. ¡Esta iniciativa de monitoreo es un paso hacia nuestro objetivo final de hacer que el río sea apto para nadar para que todos lo usen y disfruten!

El análisis de muestras se realiza en nuestro barco de investigación, el Sea Dog, que está equipado con un laboratorio a bordo para medir E.coli. Los datos de monitoreo de la calidad del agua se comparten con otros grupos que trabajan para proteger Chesapeake a través de Chesapeake Monitoring Cooperative y Chesapeake Data Explorer. Los datos se compararán con los estándares de calidad del agua de Virginia, Maryland y DC para determinar si los niveles de E.coli en cada sitio están por debajo o superan los estándares de salud pública.

¿POR QUÉ MONITOREAR LA CALIDAD DEL AGUA?

Parte de la misión de Potomac Riverkeeper Network es mejorar el acceso a la recreación. Durante años ha sido ilegal nadar en el río Potomac en Washington, DC porque los altos niveles de bacterias a veces lo hacen inseguro. Cuando llueve, la contaminación de muchas fuentes llega a nuestro río, incluyendo:

  • aguas pluviales contaminadas
  • aguas negras
  • desechos de mascotas
  • escorrentía de la carretera
  • lecho
  • otros contaminantes que ensucian el río Potomac.

Con miles de personas interactuando y recreando en las aguas de DC, Maryland y Virginia cada año, es esencial que los miembros del público tengan información actualizada sobre la contaminación que puede afectar directamente su salud.

Los datos precisos y oportunos son la piedra angular de la conservación, la protección y la creación de un cambio real. Como parte de nuestra Campaña Swimmable Potomac, lanzamos nuestro Programa de Monitoreo de la Calidad del Agua de Ciencias Comunitarias. Nuestro programa nos permite monitorear la salud de nuestro río, comprender mejor los desafíos que enfrenta el Potomac e informar al público sobre la salud de sus vías fluviales.

SOBRE NUESTRO PROGRAMA

Nuestro programa se basa en un equipo dedicado de científicos comunitarios voluntarios que están capacitados y certificados por Potomac Riverkeeper Network y otros profesionales capacitados y conocedores. Los voluntarios realizan muestreos semanales de la calidad del agua para detectar e.coli en una gran cantidad de sitios en DC, Maryland y Virginia. Luego, estas muestras se llevan a nuestro "laboratorio flotante" con certificación Tier III, Sea Dog, donde se procesan y analizan. Los resultados de nuestro monitoreo de la calidad del agua se publican luego en Guía de natación, la aplicación para smartphones para usuarios recreativos, así como en nuestras redes sociales. Esto le permite al público saber cuándo y dónde es seguro para la recreación a lo largo de nuestro río.

Nuestro programa se ejecuta en asociación con Alliance for the Chesapeake Bay, Waterkeeper Alliance y otras organizaciones locales sin fines de lucro. El esfuerzo de monitoreo en las aguas de Virginia y Maryland cuenta con el generoso apoyo de Virginia Environmental Endowment, National Harbor Marina, Peterson Companies, SP Marine Management y Hunting Creek Garden Club. El monitoreo en las aguas del Distrito de Columbia cuenta con el respaldo del Departamento de Energía y Medio Ambiente de DC.

NUESTROS SITIOS

Analizamos el agua en áreas de uso recreativo frecuente y recopilamos datos que reflejarán con precisión la salud del río. Actualmente monitoreamos 18 sitios en las aguas de DC Maryland y Virginia, pero nuestro programa está creciendo rápidamente y estamos trabajando arduamente para acomodar más sitios en el futuro. Consulte nuestro mapa actual del sitio o consulte Guía de natación para obtener más información sobre el muestreo de la calidad del agua cerca de usted!

es_MXES