INFORMACIÓN DE LA CAMPAÑA:
La Administración ha ordenado a la EPA que tome medidas radicales para deshacer las protecciones de agua limpia bajo la Regla de Agua Limpia destinada a salvaguardar la salud de nuestros ríos, arroyos y humedales. El anuncio de derogar la Regla de Agua Limpia representa uno de los ataques más serios a nuestros recursos hídricos en décadas.
¿Qué es la regla del agua limpia?
La Regla de Agua Limpia de 2015 describe los tipos de cuerpos de agua que están protegidos por la Ley de Agua Limpia y garantiza que los permisos relacionados con el tratamiento de aguas residuales y la contaminación industrial se apliquen a cuerpos de agua más pequeños como arroyos y humedales. Los arroyos que desembocan en el río Potomac son esenciales para la calidad general del río mismo, y la Regla de Agua Limpia se redactó para protegerlos.
Beneficios de la regla del agua limpia:
1. Asegura la protección de más de 2 millones de millas de ríos y arroyos en toda la Nación.
2. La regla restauró las protecciones de la Ley de Agua Limpia para el 60 por ciento de las millas de arroyos de la nación y millones de acres de humedales después de que se retiraron tras dos casos de la Corte Suprema de EE. UU. hace una década.
3. Uno de cada tres estadounidenses obtiene agua potable de arroyos que no están claramente protegidos por la Ley de Agua Limpia.
4. La regla protege estos cursos de agua. La EPA estima que la regla se aplica directamente a los arroyos que proporcionan agua potable a 117 millones de estadounidenses.
5. La regla protege alrededor del 57 por ciento de los arroyos solo en Virginia.
¿Por qué existe la regla del agua limpia?
En 2015, el Cuerpo de Ingenieros del Ejército de EE. UU. y la EPA crearon la Regla de Agua Limpia para aclarar cómo se aplicaba la Ley de Agua Limpia a los arroyos y humedales más pequeños. Antes de la regla, los casos de contaminación que afectaban a cuerpos de agua más pequeños quedaron en el limbo y, en última instancia, se vieron comprometidos debido a las lagunas que quedaron en la Ley de Agua Limpia. La regla reconoció que grandes masas de agua solo podrían estar limpias si los arroyos y afluentes que desembocan en ellas también están protegidos. Antes de finalizar la Regla de agua limpia en 2015, la EPA realizó más de 400 reuniones con partes interesadas en todo el país y publicó una síntesis de más de 1200 publicaciones científicas revisadas por pares, que mostró que los pequeños arroyos y humedales que protege la Regla son vitales para ríos más grandes río abajo. aguas
¿Por qué la Regla de Agua Limpia ahora está destinada a ser derogada?
La regla recibió críticas de industrias cuyas actividades en y alrededor de arroyos y humedales más pequeños habrían sido reguladas. La regla ahora está atada a los tribunales, ya que las empresas y los grupos de interés agrícolas argumentan que representa una extralimitación federal, una gran expansión de la Ley de Agua Limpia y es una amenaza para la economía. Los informes del Servicio de Investigación del Congreso contradicen esta posición y mostraron que la regla era comparable a los estándares de sentido común establecidos desde hace mucho tiempo. Sin embargo, el presidente Trump y su administrador de la EPA, Scott Pruitt, prometieron eliminar la Regla de Agua Limpia.
El futuro de la regla del agua limpia:
La EPA bajo la administración Trump planea derogar y reemplazar la Regla de Agua Limpia con dos procesos de elaboración de reglas separados. Su estrategia es derogar la Regla de Agua Limpia y luego crear una nueva regla que haría retroceder las salvaguardas de agua limpia para humedales y arroyos. El administrador Pruitt dijo recientemente que espera terminar ambas reglas para fines de 2017 o principios de 2018. En última instancia, el plan de reversión de agua limpia de la Administración significa que la Ley de Agua Limpia protegerá menos arroyos, humedales y otras aguas.
Riesgos de derogar la Regla de Agua Limpia:
1. El plan de reversión pone en riesgo el agua potable de uno de cada tres estadounidenses.
2. Los recortes crearían problemas heredados de contaminación que nuestros hijos tendrían que solucionar a un gran costo.
3. Esto amenaza con deshacer 45 años de progreso hacia la limpieza de nuestros ríos bajo la Ley de Agua Limpia y es un desperdicio colosal del dinero ya invertido
4. Las comunidades pequeñas y rurales, que dependen de pozos privados o cuyos sistemas de agua carecen de los recursos para hacer frente a las fuentes contaminadas, pueden ser las más afectadas por el retroceso.
5. El agua limpia es esencial para la economía al aire libre. En 2011, los cazadores gastaron $34 mil millones, los pescadores gastaron $41.8 mil millones y los observadores de vida silvestre gastaron $55 mil millones. Derogar la Regla de Agua Limpia y atacar la Ley de Agua Limpia pone en riesgo nuestra economía.
6. Las nuevas reglas conducirían a la destrucción de humedales que previenen inundaciones peligrosas y ayudan a mitigar las amenazas que plantea el aumento del nivel del agua en todo el mundo.
7. Los arroyos sanos y sus comunidades biológicas filtran los contaminantes y pueden evitar que lleguen ríos, bahías y zonas costeras río abajo. Al dañar o destruir nuestros arroyos y humedales, interrumpimos este proceso natural.
¿Cómo afectaría a nuestra región la derogación de la regla de agua limpia?
Si bien los ríos Potomac y Shenandoah y la bahía de Chesapeake aún estarían bajo la jurisdicción de la Ley de Agua Limpia, nos preocupa mucho que muchos de los pequeños arroyos intermitentes o perennes que se encuentran a lo largo de la cuenca del Potomac podrían ser vulnerables si se deroga la Regla de Agua Limpia. Estos pequeños arroyos se encuentran en toda la cuenca, incluso en las áreas de las cabeceras que proporcionan agua limpia en el nacimiento de nuestros ríos.
En Shenandoah, revertir la Regla de Agua Limpia podría eliminar cualquier esperanza futura de regular la contaminación agrícola bajo la Ley de Agua Limpia, y haría que miles de arroyos fueran vulnerables a los proyectos de tuberías propuestos. En el Alto Potomac, las industrias de extracción como el carbón y el gas operan casi exclusivamente en las cabeceras de los arroyos, y la pérdida de regulación sobre estas áreas sería potencialmente devastadora. Nuestras áreas urbanas también se verán afectadas. El Distrito tiene muchos arroyos pequeños donde los residentes y las familias se divierten. Perder la jurisdicción sobre esos cursos de agua podría dejarlos sin protección.
¿Qué puedes hacer?
Si bien esta Administración está comprometida a revertir esta regla, una demostración unificada y bipartidista de apoyo al agua limpia demostrará al Congreso que este tema es importante para sus electores.
Juntos, podemos tomar una posición expresando nuestras preocupaciones sobre la derogación. ¡Envíe sus comentarios antes del 27 de septiembre!
ES 
EN